Bücher — state and props